RESUMO
La prevalencia de lesiones estomatológicas cambió ostensiblemente desde la introducción de terapia antirretroviral de alta eficacia (TAAE)), según atestigua la literatura mundial. El presente estudio tuvo por objeto diagnosticar y registrar estadísticamente las lesiones en la cavidad bucal de pacientes VIH-1(+), comparándolas dos poblaciones independientes. Diseño del estudio: las lesiones estomatológicas fueron diagnosticadas por el mismo especialista en los pacientes VIH/SIDA que concurrieron a nuestro servicio en los períodos 1988-1996 y 1997-2004 en un horario de atención de 12 horas/semana en el primer período y 6 horas /semana en el segundo. Todas las lesiones fueron confirmadas según correspondiera por citología, histopatología, inmunohistoquímica y PCR. Se compararon ambos períodos para cada patología aplicando el método de comparación por proporciones (muestras independientes) para un nivel de significación p<0,05. Los datos fueron procesados con EPIDAT, versión3.0 (YUNTA de GALICIA-OPS/OMS).Resultados: Primer período = 2.873 patologías y segundo = 520. La comparación estadística de las patologías en ambos períodos resultó: Estadísticamente significativas con p<0,05: Candidiasis eritematosa (CE), Candidiasis pseudomembranosa (CPS), Leucoplasia vellosa (LV), Ulceras Aftosas recidivantes (RAU), Queilitis angular (QA), Papiloma Virus Humano (PVH), Herpes Virus (HSV) y Linfoma No-Hodking (LNH). No lo fueron: Gingivitis ulceronecrotizante aguda (GUNA) y Sarcoma de Kaposi (SK). En el segundo período RAU, VPH yHSV mostraron diferencias estadísticamente significativas, destacándose RAU con una prevalencia del 44,2%.Conclusiones: 1) Los resultados obtenidos en nuestro estudio confirmarían las prevalencias decrecientes de lesiones estomatológicas en la era de HAART. 2) Destacamos los valores significativos de RAU, VPH y HSV en el segundo período (AU)
Prevalence of stomathologycal lesions notably changed after highly active antiretroviral therapy (HAART). This event is testify by international scientific literature. Purpose of this study is to diagnose and to register by statistic analysis HIV oral manifestations comparing in two independent populations. Study Design: Stomathologycal lesions were diagnosticated in HIV/AIDS patients by the same oral specialist. They were attended in our Service during two observation periodes (OP): 1988-1996 and 1997-2004, 12th hours/week and 6 hours/week respectively. Confirmation of clinic diagnoses was made by citology, histopathology, immunohistochemistry and PCR, according to each pathogenesis. Both times periodes were compare for each pathology by Comparison Method per Proportions (independent munsters) with a signification level: p<0.05. Data were processed with EPIDAT, version 3 (YUNTA OF GALICIA- OPS/OMS). Results: OP1=2873 pathologies, OP2=520. Comparison in both OPs was: statistical signification p<0.05: Eritematous and Pseudomembranous Candidiasis (EC),PSC), Hairy leukoplakia (HL), Recidivant aphtous ulcers (RAU), Angular Cheilitis (ACH), Papilloma Human Virus (HPV), Herpes Virus (HV), and Non-Hodking Limphoma (NHL). Withow statistic significance: Acute necrotizing gingivitis (ANUG) and Kaposi Sarkoma. (KS). In the second OP, RAU, HPV and HSV shawed significantly statistic differences, specially RAU with 44,2% of prevalence. Conclusions: 1) Our results could confirm declining prevalence of most of oral manifestations of HIV infection in HAART era. 2) We stand out the significance of RAU, HPV and HSV prevalences in the last period of time (AU)
